Maktoob
Swipe through the Quran, tap the Arabic for its translation, and tap any single word to learn its meaning and root. Free forever, no ads, no account.
Why Maktoob
See its English meaning and its Arabic root, sourced from the Quranic Arabic Corpus, without leaving the page.
Read the Arabic first. Tap the ayah to reveal the English translation right in place, no split screen.
A private streak and a daily goal, visible only to you. No leaderboards, no comparisons.
A warm parchment theme, or a soft dark mode, both designed to relax the eyes through longer reading sessions.
Hold an ayah to bookmark it or write a private note. Nothing is ever shared or logged.
Choose the script you're used to reading, and switch any time in Settings.
How it works
Move to the next ayah, at your own pace.
Reveal the translation, or tap a single word for its meaning and root.
Bookmark the ayah or add a private note.
Maktoob is offered as Sadaqah Jariyah, a gift meant to keep giving.
If it helps you, please remember Manshah Hussain in your prayers.
Installing